Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
BOTC App 99% 2 78 415 2 6 50

Summary

Language code pl
Aliased language codes pl_pl, plk, pol
English name of the language Polish
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 41,500,500
Plural: Default plural 4 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
13 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,165 18,451 104,988
Approved 80% 1,735 60% 11,095 61% 64,249
Waiting for review 19% 428 39% 7,278 38% 40,324
Translated 99% 2,163 99% 18,373 99% 104,573
Needs editing 1% 2 1% 78 1% 415
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 46 1% 261
Strings with suggestions 1% 6 1% 102 1% 614
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9,901 changes 0 changes 2,557 changes 0 changes 112 changes 0 changes 329 changes 0 changes 66 changes 0 changes 118 changes 0 changes 96 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

18,451
Hosted words
2,165
Hosted strings
99%
Translated
17
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
−100%
Contributors
+100%
User avatar Valis

Translation changed
If a player died tonight, show the *YOU ARE* info token, their character token, & give a thumb signal.
Jeżeli gracz umarł tej nocy, pokaż kartę *JESTEŚ*, jego żeton postaci i kciukiem w górę/w dół jego przynależność.
roles.tor.other
4 days ago
User avatar Valis

Translation reverted
If a player died tonight, show the *YOU ARE* info token, their character token, & give a thumb signal.
Jeżeli gracz umarł tej nocy, pokaż kartę *JESTEŚ*, jego żeton postaci i
roles.tor.other
4 days ago
User avatar Valis

Translation added
Skip Minion Info and Demon Info.
Pomiń info dla Sługusa i Demona.
roles.tor.first
4 days ago
User avatar Valis

Translation changed
Round and round the garden, go. Little girls run to and fro. Little boys climb up the tree. Which of these should Pixie be? Ladies smile and go to town. Lords with axe chop forest down. What’s yours is mine. What’s mine, divine. Silly little Pixie, me.
W kółko, w kółko — ogród trwa,
Mała dziewczynka — tam i z powrotem gna.
Mały chłopiec — na drzewa wspina się wzwyż,
Którym z nich ma być skrzat — dziś?

Damy się śmieją i w miasto mkną,
Panowie siekierą lasy tną.
Co twoje — moje, co moje — święte,
Jam głupi malutki skrzat — ty, bądź przeklęte.
roles.pixie.flavor
4 days ago
User avatar Valis

Translation reverted
Round and round the garden, go. Little girls run to and fro. Little boys climb up the tree. Which of these should Pixie be? Ladies smile and go to town. Lords with axe chop forest down. What’s yours is mine. What’s mine, divine. Silly little Pixie, me.
W kółko, w kółko — ogród trwa,
Mała dziewczynka — tam i z powrotem gna.
Mały chłopiec — na drzewa wspina się wzwyż,
Którym z nich ma być skrzat — dziś?

Damy się śmieją i w miasto mkną,
Panowie siekierą lasy tną.
Co twoje — moje, co moje — święte,
Jam głupi malutki skrzat — ty, bądź przeklęte.
roles.pixie.flavor
4 days ago
User avatar webhook:github

Resource updated
The “game/en.json” file was changed. 11 days ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
If a player died tonight, show the *YOU ARE* info token, their character token, & give a thumb signal.
Jeżeli gracz umarł tej nocy, pokaż kartę *JESTEŚ*, jego żeton postaci i kciukiem w górę/w dół jego przynależność.
roles.tor.other
11 days ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
Skip Minion Info and Demon Info.
 
roles.tor.first
11 days ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Hail the guardians of the north; by my intellect, thou art cut. Hail the guardians of the east; by my will, thou art dominated. Hail the guardians of the south; by that which lies beyond, the mystery is revealed. Hail the guardians of the west; a shield in the darkness.
Bądźcie pozdrowieni, strażnicy północy, przez rozum mój rozcięci zostajecie. Bądźcie pozdrowieni, strażnicy wschodu, przez wolę moją ujarzmieni. Bądźcie pozdrowieni, strażnicy południa, przez to, co poza światem leży, objawia się tajemnica. Bądźcie pozdrowieni, strażnicy zachodu, wy, co w ciemności tarczą stoicie.
roles.summoner.flavor
11 days ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Round and round the garden, go. Little girls run to and fro. Little boys climb up the tree. Which of these should Pixie be? Ladies smile and go to town. Lords with axe chop forest down. What’s yours is mine. What’s mine, divine. Silly little Pixie, me.
W kółko, w kółko — ogród trwa,
Mała dziewczynka — tam i z powrotem gna.
Mały chłopiec — na drzewa wspina się wzwyż,
Którym z nich ma być skrzat — dziś?

Damy się śmieją i w miasto mkną,
Panowie siekierą lasy tną.
Co twoje — moje, co moje — święte,
Jam głupi malutki skrzat — ty, bądź przeklęte.
roles.pixie.flavor
11 days ago
Browse all changes for this language