Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
BOTC App 5

Summary

Language code fi
Aliased language codes fi_fi, fin, fin_fi
English name of the language Finnish
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 5,789,395
Plural: Default plural 4 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
06/17/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,241 19,800 112,336
Approved 100% 2,241 100% 19,800 100% 112,336
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 100% 2,241 100% 19,800 100% 112,336
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4,228 changes 0 changes 594 changes 0 changes 76 changes 0 changes 129 changes 0 changes 24 changes 0 changes 20 changes 0 changes 4,001 changes 0 changes 444 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

19,800
Hosted words
2,241
Hosted strings
100%
Translated
16
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+66%
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/14/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/14/2026
User avatar trikkuni

Translation completed
Translation completed 06/14/2026
User avatar trikkuni

Translation approved
Ladies and gentlemen, hold fast to your hats, for I shall defy the very laws of gravity and dance upon the air, a marvel of agility and daring, all for your delight and wonder!
Tervetuloa, jok'ikinen, kaikkien aikojen esitykseen.Hyvät naiset ja herrat, pitäkäähän tiukasti kiinni hatuistanne, sillä aion uhmata painovoiman lakeja, tanssia uskaliaasti kuin ilmassa, teidän iloksenne ja ihmetykseksenne!
roles.acrobat.flavor
06/14/2026
User avatar trikkuni

Translation completed
Translation completed 06/14/2026
User avatar trikkuni

Translation approved
The Pandemonium Institute has no control over the content of that website.
The Pandemonium Institute ei pysty vaikuttamaan kyseisen verkkosivuston sisältöön.
pages.external.disclaimer
06/14/2026
User avatar trikkuni

Translation approved
Are you sure you want to allow custom images? A malicious script file author might track your IP address this way. The Pandemonium Institute has no control over the images being provided by other users of the app.
Oletko varma, että haluat sallia mukautetut kuvat? Haitallisen käsikirjoitussäritiedoston kirjoittaja saattaa seurata IP-osoitettasi tällä tavalla. The Pandemonium Institute ei pysty hallitsevaikuttamaan muiden sovelluksen käyttäjien toimittamiain kuviain.
modals.settings.image_text
06/14/2026
User avatar trikkuni

Translation approved
Continue to external site
Jatka ulkoiselle sivustolle
pages.external.button
06/14/2026
User avatar trikkuni

Translation approved
You are about to visit the following external page:
Olet aikeissa vierailla seuraavalla ulkoisella sivustolla:
pages.external.description
06/14/2026
User avatar trikkuni

Translation approved
Attention: You are leaving the BOTC app
Huomio: Olet poistumassa BOTC-sovelluksesta
pages.external.title
06/14/2026
Browse all changes for this language