Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
BOTC App

Summary

Language code vi
Aliased language codes vi_vn, vie, vn
English name of the language Vietnamese
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 92,370,781
Plural: Default plural 4 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
13 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,165 18,451 104,988
Approved 70% 1,520 63% 11,800 64% 67,828
Waiting for review 29% 645 36% 6,651 35% 37,160
Translated 100% 2,165 100% 18,451 100% 104,988
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8,940 changes 0 changes 1,461 changes 0 changes 67 changes 0 changes 393 changes 0 changes 91 changes 0 changes 48 changes 0 changes 163 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

18,451
Hosted words
2,165
Hosted strings
100%
Translated
9
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
−100%
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 10 days ago
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 10 days ago
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 10 days ago
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 10 days ago
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 10 days ago
User avatar tuanhuyng

Translation approved
To play with a custom script, you need to select the characters you want to play with in the official Script Tool and then upload the generated "custom-list.json" either directly here or provide a URL to such a hosted JSON file. To load it, you can also drag & drop the script file onto this screen or paste the JSON from your clipboard.
Để chơi kịch bản tự làm, bạn cần chọn các nhân vật bạn muốn chơi bằng Công Cụ Tạo Kịch Bản chính thức, tải tệp "custom-list.json" lên trực tiếp hoặc nhập URL chứa file JSON. Ngoài ra, bạn cũng có thể kéo và thả tệp kịch bản lên màn hình này hoặc dán JSON từ clipboard của bạn.
editions.custom.description
10 days ago
User avatar tuanhuyng

Translation approved
...is the craziest of the three editions included in the base set. Good characters get amazing information each and every night. However, the evil team is extremely varied and threatening and can throw massive confusion into the mix. Characters change alignment. Players change characters. Even the evil team can lose track of who is who. This is also the first appearance of madness, which throws all manner of spanners into the works.
...là kịch bản điên rồ nhất trong 3 bộ kịch bản cơ bản. Nhân vật tốt có thông tin tuyệt vời hàng đêm. Nhưng phe xấu lại vô cùng biến hóa, đáng gờm và có khả năng gây ra sự hỗn loạn cực lớn. Những nhân vật đổi phe. Những người chơi đổi nhân vật. Ngay cả phe xấu cũng có thể mất dấu ai là ai. Đây cũng là lần đầu tiên cơ chế Điên loạn xuất hiện, thứ sẽ gây ra đủ mọi loại rắc rối và làm đảo lộn mọi tính toán của người chơi.
editions.snv.description
10 days ago
User avatar tuanhuyng

Translation approved
Sects & Violets
Giáo Phái & Tử Linh
editions.snv.name
10 days ago
User avatar tuanhuyng

Translation reverted
Sects & Violets
Phái Giáo & LanGiáo Phái & Tử Linh
editions.snv.name
10 days ago
User avatar tuanhuyng

Translation reverted
Sects & Violets
Giáo Phái &Phái Giáo & Lan Tử Linh
editions.snv.name
10 days ago
Browse all changes for this language