Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
BOTC App 23% 1,635 15,960 90,395 1,635 10

Summary

Language code ro
Aliased language codes mol, ro_ro, ron, rum
English name of the language Romanian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 20,043,506
Plural: Default plural 4 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1
Few 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Other 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, …
Plural formula n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1
Few 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Other 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, …
Plural formula (n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2)
8 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,128 18,111 103,126
Approved 7% 168 3% 683 3% 4,070
Waiting for review 15% 325 8% 1,468 8% 8,661
Translated 23% 493 11% 2,151 12% 12,731
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 10 1% 54 1% 310
Untranslated strings 76% 1,635 88% 15,960 87% 90,395
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4,440 changes 0 changes 228 changes 0 changes 27 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

18,111
Hosted words
2,128
Hosted strings
23%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+23%
−100%
Contributors
+100%
User avatar Nico

Suggestion added
Accusation & defense
Acuzație și apărare
modals.settings.nomination.phases.title
3 days ago
User avatar Nico

Suggestion added
Only the nominator and nominee may talk.
Doar nominatorul și nominatul pot vorbi.
modals.settings.nomination.phases.text
3 days ago
User avatar Nico

Suggestion added
Nominee focus
Atenție asupra nominatului
modals.settings.nomination.focus.title
3 days ago
User avatar Nico

Suggestion added
The nominated player has the group's attention.
Jucătorul nominalizat are atenția grupului.
modals.settings.nomination.focus.text
3 days ago
User avatar Nico

Suggestion added
for {0}
pentru {0}
modals.role.title_target
3 days ago
User avatar Nico

Suggestion added
character
personaj
modals.role.title_type_character
3 days ago
User avatar Nico

Suggestion added
Script of the Month:
Scenariul Lunii:
modals.edition.monthly_script
3 days ago
User avatar Nico

Suggestion added
A session with this name already exists.
Deja există o sesiune cu acest nume.
modals.dialogue.error.create_session_exists
3 days ago
User avatar Nico

Suggestion added
You have to wait a few minutes before you can create another session.
Trebuie să aștepți câteva minute până să creezi altă sesiune.
modals.dialogue.error.create_rate_limit
3 days ago
User avatar Nico

Suggestion added
The server was unable to create your session.
Serverul nu v-a putut crea sesiunea.
modals.dialogue.error.create_generic
3 days ago
Browse all changes for this language