Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
BOTC App 56% 1,040 13,091 73,082 1,040 17

Summary

Language code pt_BR
Aliased language codes bp, braz_por, por_br, portuguese_br, ptb
English name of the language Portuguese (Brazil)
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 200,247,320
Plural: Default plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: CLDR v38+ plural 4 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n > 1)
10/31/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,373 20,292 115,139
Approved 56% 1,333 35% 7,201 36% 42,057
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 56% 1,333 35% 7,201 36% 42,057
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 43% 1,040 64% 13,091 63% 73,082
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 761 changes 0 changes 111 changes 0 changes 172 changes 0 changes 34 changes 0 changes 36 changes 0 changes 14 changes 0 changes 829 changes 0 changes 76 changes 0 changes 83 changes 0 changes 169 changes 0 changes 90 changes 4,731 changes 319 changes
NovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOct

Quick numbers

20,292
Hosted words
2,373
Hosted strings
56%
Translated
24
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
—
+3%
Hosted strings
—
+1%
Translated
+1%
+20%
Contributors
+25%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 10/27/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 10/27/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 10/27/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 10/27/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 10/27/2026
User avatar kastanio

Translation approved
Clicking the {block}Copy Script Link{block$} button in the {block}export{block$} menu will give you a special ‘script link’, which allows anyone to view your script directly in the tool.
Clicar no botão {block}Copiar lLink do cCenário{/block$} no menu de {block}exportação{/block$} fornecerá um "‘link do cenário"’ especial, que permite que qualquer pessoa visualize seu cenário diretamente nesta ferramenta.
tour.import-export-share-02
10/26/2026
User avatar kastanio

Translation approved
The {bold}script name and authors{bold$} can be changed here.
O {bold}nome e autores do cenário{/bold$} podem ser alterados aqui.
tour.script-name-and-authors-01
10/26/2026
User avatar kastanio

Translation approved
To {bold}remove a character{bold$}, click it again here, or click on its icon in the script.
Para {bold}remover um personagem{/bold$}, clique neleaqui novamente aqui, ou clique no ícone dele no cenário.
tour.add-and-remove-characters-02
10/26/2026
User avatar kastanio

Translation approved
Script Scaling
Escala do Cenário
settings.script-scaling
10/26/2026
User avatar kastanio

Translation approved
UI Scaling
Escala da Interface
settings.ui-scaling
10/26/2026
Browse all changes for this language