Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
BOTC App 88% 249 2,544 14,973 178 87 1 3

Summary

Language code en@pirate
Aliased language codes pr
English name of the language English (Pirate)
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,003,224
Plural: Default plural 4 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
13 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,165 18,451 104,988
Approved 80% 1,746 76% 14,034 75% 79,409
Waiting for review 7% 170 10% 1,873 10% 10,606
Translated 88% 1,916 86% 15,907 85% 90,015
Needs editing 3% 71 7% 1,316 7% 7,618
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 87 8% 1,620 8% 9,347
Strings with suggestions 1% 1 1% 36 1% 198
Untranslated strings 8% 178 6% 1,228 7% 7,355
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5,283 changes 0 changes 218 changes 0 changes 2,978 changes 0 changes 394 changes 0 changes 45 changes 0 changes 147 changes 0 changes 23 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

18,451
Hosted words
2,165
Hosted strings
88%
Translated
20
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+88%
−100%
Contributors
+100%
User avatar asmeurer

Suggestion added
An Alchemist-Spy has no Spy ability & a Spy is in play. After each execution, a living Alchemist-Spy may publicly guess a living player as the Spy. If correct, the Demon must choose the Spy tonight.
An Magician-Sneak works not the Sneak trade & a Sneak be aboard. When a player walks the plank, a livin' Magician-Sneak may call a livin' matey the Sneak. If'n they be right, the Beast o' the Sea must pick the Sneak this moon.
jinxes.alchemist-spy
a week ago
User avatar webhook:github

Resource updated
The “game/en.json” file was changed. 11 days ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
If a player died tonight, show the *YOU ARE* info token, their character token, & give a thumb signal.
 
roles.tor.other
11 days ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
Skip Minion Info and Demon Info.
 
roles.tor.first
11 days ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Hail the guardians of the north; by my intellect, thou art cut. Hail the guardians of the east; by my will, thou art dominated. Hail the guardians of the south; by that which lies beyond, the mystery is revealed. Hail the guardians of the west; a shield in the darkness.
By the black tides and the cursed moon, I do call forth from the fathomless deep a terror unseen by mortal eye. Come forth, O Leviathan of shadowed waters, hear my conjuration! Let thy coils rise and thy roar rend the heavens, that these so-called noble mariners know fear as the salt and the brine shall claim their bones. By eldritch vow and sea-witch’s hand, I bind thee to my will.
roles.summoner.flavor
11 days ago
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
User avatar Nerdguy

Translation approved
Base
Well-Mapped
edition.base-three
2 weeks ago
User avatar Nerdguy

Translation approved
Fabled|Fabled
Captain o' Legend|Captains o' Legend
keyword.fabled
2 weeks ago
User avatar Nerdguy

Translation approved
Loric|Loric
Great Tale o' the Sea|Great Tales o' the Sea
keyword.loric
2 weeks ago
User avatar Nerdguy

Translation approved
Traveller|Travellers
Landlubber|Landlubbers
keyword.traveller
2 weeks ago
Browse all changes for this language