Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
BOTC App 99% 20 470 2,673 18 14 1

Summary

Language code de
Aliased language codes de_de, deu, deu_de, ger
English name of the language German
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 141,873,196
Plural: Default plural 4 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
06/17/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,241 19,800 112,336
Approved 99% 2,221 97% 19,330 97% 109,663
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 99% 2,221 97% 19,330 97% 109,663
Needs editing 1% 2 1% 67 1% 350
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 14 2% 459 2% 2,667
Strings with suggestions 1% 1 1% 34 1% 176
Untranslated strings 1% 18 2% 403 2% 2,323
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,265 changes 0 changes 2,407 changes 0 changes 8,497 changes 0 changes 632 changes 0 changes 92 changes 0 changes 260 changes 0 changes 129 changes 0 changes 194 changes 0 changes 392 changes 0 changes 336 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

19,800
Hosted words
2,241
Hosted strings
99%
Translated
34
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
+12%
Translated
+86%
−100%
Contributors
+100%
User avatar wertzuz

Suggestion added
Ladies and gentlemen, hold fast to your hats, for I shall defy the very laws of gravity and dance upon the air, a marvel of agility and daring, all for your delight and wonder!
Meine Damen und Herren, halten Sie sich fest, denn ich werde mich über die Gesetze der Schwerkraft hinwegsetzen und in der Luft tanzen. Erleben Sie ein Wunderwerk an Beweglichkeit und Wagemut, ganz zu Ihrer Freude und Verwunderung!
roles.acrobat.flavor
06/11/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/10/2026
User avatar bra1n

Translation completed
Translation completed 06/10/2026
User avatar bra1n

Translation approved
The Pandemonium Institute has no control over the content of that website.
The Pandemonium Institute hat keine Kontrolle über die Inhalte auf der externen Webseite.
pages.external.disclaimer
06/10/2026
User avatar bra1n

Translation approved
Continue to external site
Weiter zur externen Webseite
pages.external.button
06/10/2026
User avatar bra1n

Translation approved
You are about to visit the following external page:
Du bist dabei, die folgende externe Webseite aufzurufen:
pages.external.description
06/10/2026
User avatar bra1n

Translation approved
Attention: You are leaving the BOTC app
Achtung: du verlässt nun die BOTC App
pages.external.title
06/10/2026
User avatar bra1n

Translation approved
Add Attachments
Dateien hinzufügen
modals.report.button_attachment
06/10/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “app/en.json” file was changed. 06/09/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Top
Editions
Beliebteste
Szenarien
user.stats.edition
06/09/2026
Browse all changes for this language